We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

En Voyage

by Banda Belzoni

/
1.
LA CITTA' PERDUTA Cento passi da leone Centomila da formica In questa polverosa valle antica Il vento sta scavando un vuoto in gola Avanzo con il faraone Che caldo questa nuova esaltazione Non mi fermerà Un nuovo taglio nella pelle Non mi fermerà Un’altra notte senza stelle Non mi fermerà Il dubbio che mi avvolge lento Non mi fermerà Il tempo dello smarrimento Come una vela troppo gonfia Ed una vita un po’ azzardata Come una strada presa per scommessa Ingoio la malinconia Le dico grazie e così sia Io credo sempre solo a ciò che posso Non mi fermerà Un nuovo taglio nella pelle Non mi fermerà Un’altra notte senza stelle Non mi fermerà Il dubbio che mi avvolge lento Non mi fermerà Il tempo dello smarrimento Ma come fa ad arrendersi il villano? Io vedo cose ignote ai più sapienti Tesori, gioie e realtà stupefacenti Li tocco e li accarezzo piano piano
2.
IL SORRISO DEL RE Voci, umori, spezie e un uomo del pascià Bestie, mille odori e sapori di città Eccesso d’incenso Una vecchia casa, forse crollerà Che stupenda cosa quelle antichità Mi applico all’acqua C’è una verità, nella macchina Quale verità, cerchiamo? C’è una verità Quale verità? Mi sorriderà? Davvero? Chiaro l’occhio, attento, insegue quel fellah Verso il grande arco mi accompagnerà E ancora oltre il tempio Rotolano i legni senza qualità Non c’è in giro un cane che abbia l’onestà Di fare il suo meglio C’è una verità, nella macchina Quale verità, cerchiamo? C’è una verità Quale verità? Mi sorriderà? Davvero? Davvero?
3.
LA CURVA Dove sei Sei Tu Una nota Blu Curva il tempo Fra di noi Se io conto le ore calde che Qui Han segnato noi Semmai Se ripenso alle ore calde e a te Danzerai per me Nel vortice Danzerai con me Per sempre te Fermerò Il tempo caldo che Per noi Curva già Viaggerai con noi Quel che sai Lo puoi Se lo vuoi Felice Sei Se io conto le ore calde che Qui Han segnato noi Semmai E le storie passate Son vissute o le hai inventate? Una scusa per contar Se ripenso alle ore calde e a te Danzerai per me Nel vortice Danzerai con me Per sempre te Fermerò Ogni ora che Per noi Vola Via Danzerai Come mai Assieme a me
4.
5.
LA CITTA' PERDUTA Cento passi da leone Centomila da formica In questa polverosa valle antica Il vento sta scavando un vuoto in gola Avanzo con il faraone Che caldo questa nuova esaltazione Non mi fermerà Un nuovo taglio nella pelle Non mi fermerà Un’altra notte senza stelle Non mi fermerà Il dubbio che mi avvolge lento Non mi fermerà Il tempo dello smarrimento Come una vela troppo gonfia Ed una vita un po’ azzardata Come una strada presa per scommessa Ingoio la malinconia Le dico grazie e così sia Io credo sempre solo a ciò che posso Non mi fermerà Un nuovo taglio nella pelle Non mi fermerà Un’altra notte senza stelle Non mi fermerà Il dubbio che mi avvolge lento Non mi fermerà Il tempo dello smarrimento Ma come fa ad arrendersi il villano? Io vedo cose ignote ai più sapienti Tesori, gioie e realtà stupefacenti Li tocco e li accarezzo piano piano

about

BANDA BELZONI

En voyage

Once more, join for the Banda. Travelling. En Voyage, as the French would say. Back at work, to avoid any potential regret stemming from inaction. Acknowledging that primal sensations are not found in the universe of shapes, nor in the beauty of sound, but in the state of movement, of learning and creating. Without movement, one encounters but stillness. Destination and departure points are one and all, allowing the traveller to find himself accomplished and changed by the experience.
Banda Belzoni: the album, vinyl, CD and concept that have spread joy and were met with elation. It has been an extraordinary voyage for the Banda, a vibrant circus of artists, brought together by passion and vocation. The course they sailed on may have occasionally been crossed by foul weather, pushing the men at the very stretch of their capabilities, making them realise that at times, one is alone facing the unknown.
Along the journey, came new ideas from Sandro Bellu and Gigi Venegoni’s rich minds. Fulvio Bosio, Paul Mazzolini, Mauro Mugiati e Lino Vairetti were once again part of the fellowship. Fabio Zuffanti nodded in approval from a distance, but not too distant.
It’s been hard resisting the temptation of sharing the Banda’s latest achievements with those who cheered for it in the past, as well as with the other six billion people who are perhaps not so aware of it yet, and live perfectly well without it (they think).
This release is a gift containing old, new and borrowed items. As Confucius once said, “Wherever you go, go with all your heart”. And the Banda has joined once again. En Voyage. For the band. Now and always.


THE TRACKS

1. La Città Perduta (The Lost City), alternative vocals Paul Mazzolini aka Gazebo
2. Il Sorriso del Re (The King’s Smile), semi-acoustic Lockdown version
3. La Curva (The Bend), semi-acoustic stable Lockdown version
4. Scrivi con ogni Carovana (Write with Every Caravan), part two due, demo-cratic
5. La Città Perduta (The Lost City), Burning Bridges Remix featuring Paul Mazzolini aka Gazebo

Music by Sandro Bellu and Gigi Venegoni
Lyrics by Marco Zatterin
Remix of Banda Belzoni featuring Mauro Mugiati
Produced by Marco Zatterin and Banda Belzoni
Original recordings made in the summer of 2019 in Turin; Blumusica, Torino; Pino’s Studio. The voice of Lino was recorded at Studio Mister Hart of Gino Lavarone, Castel Volturno. The voice of Paul was recorded in Rome at Softworks. Studio engineer at Blumusica, Pippo Monaro
Album cover by Grande Walter Venturi, colours by Mad Cow.
Photography by Fabio Zama


BANDA BELZONI
En voyage
Una manciata di versioni inedite e/o alternative rispetto all’album Banda Belzoni uscito in vinile, cd e formato digitale con l’etichetta Maracash nell’ottobre 2019.


Riecco la Banda. In Viaggio. En Voyage, come si dice nella lingua franca. Al lavoro, perché – in fin dei conti – ciò che a più male è sempre quello che non hai fatto. Certi che a guardare le cose, a pensarle e a costruirle, la sensazione più importante non sia la rotondità delle forme o la bellezza dei suoni, quanto delle risposte che trovi nel movimento, nello studio, nella realizzazione. Perché se non sei in viaggio, sei fermo. Perché la meta è partire, liberi di tornare per ritrovarsi confermati o diversi a piacimento.
Banda Belzoni, l’album, il vinile, il cd e l’inseminazione liquida hanno disseminato gaudio e raccolto gioia. È stato un viaggio straordinario per la Banda, carovana di umani a cui si accede per vocazione e passione, visto che sono i viaggi che fanno le persone, brevi o lunghi che siano. Abbiamo battuto le strade e, quando necessario, imparato nostro malgrado che non tutti i cavalconi sono ciò che sembrano. Dio ogni tanto toglie la mano.
Lungo il cammino, dai forzieri ricchi di Sandro Bellu e Gigi Venegoni, sono emerse nuove idee e nuove tracce. Fulvio Bosio, Paul Mazzolini, Mauro Mugiati e Lino Vairetti non hanno permesso che si andasse da soli. Fabio Zuffanti ci ha seguito alla distanza dopo aver benedetto l’impresa. In effetti è stato impossibile resistere alla tentazione di condividere questi brani con chi è rimasto catturato dalla Banda e riaprire la porta a quasi sei miliardi di persone che non la conoscono e che vivono lo stesso bene (credono).
Questa raccolta è un dono. Cose vecchie, cose nuove, cose prese in prestito. Confucio ha scritto “ovunque tu vada, vacci con il cuore”. La Banda ha deciso di farlo. En Voyage. Ora e sempre.




Il baedeker

1. La Città Perduta, alternative vocals di Paul Mazzolini aka Gazebo
2. Il Sorriso del Re, versione riflessiva quasi acustica della Serrata
3. La Curva, versione Stabile quasi acustica della Serrata
4. Scrivi con ogni Carovana, parte due, demo-cratico
5. La Città Perduta, Burning Bridges Remix featuring Paul Mazzolini aka Gazebo
Una manciata di versioni inedite e/o alternative rispetto all’album Banda Belzoni uscito in vinile, cd e formato digitale con l’etichetta Maracash nell’ottobre 2019.

La Banda
Gigi Venegoni, chitarra, tastiere, altre voci
Sandro Bellu, chitarra, tastiere, altre voci
Con
Paul Mazzolini aka Gazebo, voce (1) e (5)
Paulo Mugiati, voce (2) e piano (2)(3)
Lino Vairetti, voce (3)
Fulvio Bosio, basso (2) e (3)
Sergio Ponti, batteria (1)

Musica di Sandro Bellu e Gigi Venegoni
Parole di Marco Zatterin
Remix di Banda Belzoni con la collaborazione di Mauro Mugiati
Prodotto da Marco Zatterin e Banda Belzoni
Registrazioni originali realizzate nell’estate del 2019 negli studi Mira di Torino; Blumusica, Torino; Pino’s Studio. La voce di Lino registrata nello Studio Mister Hart di Gino Lavarone, Castel Volturno. La voce di Paul registrata a Roma nello studio Softworks. Tecnico di studio a Blumusica, Pippo Monaro
Copertina del Grande Walter Venturi, colori di Mad Cow. Assistenza linguistica Gab Zat
Fotografie di Fabio Zama
Produzione discografica e distribuzione Maracash



BANDA BELZONI
En voyage

Once more, join for the Banda. Travelling. En Voyage, as the French would say. Back at work, to avoid any potential regret stemming from inaction. Acknowledging that primal sensations are not found in the universe of shapes, nor in the beauty of sound, but in the state of movement, of learning and creating. Without movement, one encounters but stillness. Destination and departure points are one and all, allowing the traveller to find himself accomplished and changed by the experience.
Banda Belzoni: the album, vinyl, CD and concept that have spread joy and were met with elation. It has been an extraordinary voyage for the Banda, a vibrant circus of artists, brought together by passion and vocation. The course they sailed on may have occasionally been crossed by foul weather, pushing the men at the very stretch of their capabilities, making them realise that at times, one is alone facing the unknown.
Along the journey, came new ideas from Sandro Bellu and Gigi Venegoni’s rich minds. Fulvio Bosio, Paul Mazzolini, Mauro Mugiati e Lino Vairetti were once again part of the fellowship. Fabio Zuffanti nodded in approval from a distance, but not too distant.
It’s been hard resisting the temptation of sharing the Banda’s latest achievements with those who cheered for it in the past, as well as with the other six billion people who are perhaps not so aware of it yet, and live perfectly well without it (they think).
This release is a gift containing old, new and borrowed items. As Confucius once said, “Wherever you go, go with all your heart”. And the Banda has joined once again. En Voyage. For the band. Now and always.


THE TRACKS

1. La Città Perduta (The Lost City), alternative vocals Paul Mazzolini aka Gazebo
2. Il Sorriso del Re (The King’s Smile), semi-acoustic Lockdown version
3. La Curva (The Bend), semi-acoustic stable Lockdown version
4. Scrivi con ogni Carovana (Write with Every Caravan), part two due, demo-cratic
5. La Città Perduta (The Lost City), Burning Bridges Remix featuring Paul Mazzolini aka Gazebo

Music by Sandro Bellu and Gigi Venegoni
Lyrics by Marco Zatterin
Remix of Banda Belzoni featuring Mauro Mugiati
Produced by Marco Zatterin and Banda Belzoni
Original recordings made in the summer of 2019 in Turin; Blumusica, Torino; Pino’s Studio. The voice of Lino was recorded at Studio Mister Hart of Gino Lavarone, Castel Volturno. The voice of Paul was recorded in Rome at Softworks. Studio engineer at Blumusica, Pippo Monaro
Album cover by Grande Walter Venturi, colours by Mad Cow.
Photography by Fabio Zama

credits

released December 4, 2020

The Banda
Gigi Venegoni, guitars, keyboards, vocals
Sandro Bellu, guitars, keyboards, vocals
With
Paul Mazzolini aka Gazebo, vocals (1) and (5)
Paulo Mugiati, vocals (2) and piano (2)(3)
Lino Vairetti, vocals (3)
Fulvio Bosio, bass (2) e (3)
Sergio Ponti, drums (1)

license

all rights reserved

tags

about

MaRaCash Records Italy

Ma.Ra.Cash Records is an indie prog label based in Vigevano (PV), Italy. Founded in 2005 by Massimo Orlandini and Domizia Parri and Raoul Caprio, who left the label in 2007 and used to run his own prog label beforehand, (Kaliphonia) and a CD/LP shop in Milan.
Ma.Ra.Cash Records won the first edition of the ProgAwards as Best Indie Label.
... more

contact / help

Contact MaRaCash Records

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like En Voyage, you may also like: