We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

In Viaggio Desert Mix

by Banda Belzoni

/

about

C'è il nuovo singolo di BANDA BELZONI & GAZEBO
In Viaggio - Desert mix - On all digital platforms

(ENGLISH TEXT BELOW)

La Banda s’è fatta Carovana. Avanza nella tempesta pandemica e si dirige oltre il virus.
Scrive in ogni volta che può. Lascia un segno da spirito resistente.
In Viaggio era uno dei pezzi più toccanti dell’album Banda Belzoni. L’urlo di vita di chi non vuole farsi spaventare dagli accidenti.
“Non ci fermerà un nuovo taglio nella pelle”.
Nei giorni di chiusura, per reagire al Male, abbiamo incominciato a giocarci.
Paul ha preso la bacchetta del direttore d’orchestra e ha guidato il collettivo verso Terre Nuove & Inesplorate (TNI).
Il viaggio è questo. È una nuova vita. Come disse José Saramago: “Il viaggio non finisce mai, solo i viaggiatori finiscono”.
Con questa traccia – per quanto ne sappiamo – si conclude la prima stagione della Banda. Stiamo già preparando la seconda, che sarà pronta nel momento in cui avremo fatto tutto il necessario.
Come al solito, aspettatevi “grandi novità”. E agite di conseguenza.
“Non ci fermerà un’altra notte senza stelle”
La Banda
Sandro Bellu, chitarra, tastiere, altre voci
Gigi Venegoni, chitarra, tastiere, altre voci
con
Paul Mazzolini aka Gazebo, voce, meraviglie digitali e no
Betta Catgiu, voci dal deserto
Musica di Sandro Bellu e Gigi Venegoni
Parole di Marco Zatterin
Remix di Banda Belzoni con Paul Mazzolini
Prodotto da Marco Zatterin e Banda Belzoni
Registrazioni originali realizzate nell’estate del 2019 presso Blumusica, Torino
Nuova orchestrazione presso i Pino’s Studio e studio Softworks.
Tecnico di studio a Blumusica, Pippo Monaro
Copertina del Grande Walter Venturi, colori di Mad Cow.
Assistenza linguistica Gab Zat
Fotografie e note di Fabio Zama
Colonna sonora originale del libro “Il Gigante del Nilo” (Mondadori, 2019)
Maracash Records www.maracash.it
Grazie a Fulvio Bosio, Mauro Mugiati, Lino Vairetti, Fabio Zuffanti, Luigi & Pietro Giay, Massimo Orlandini, Monica Franzon and Denis Artioli
Un rigraziamento speciale a Betta per la sua voce dal deserto
I
BANDA BELZONI & GAZEBO
In Viaggio
(Desert mix)

The Banda has now become a Caravan in desert. It runs through the pandemic storm and moves beyond the virus.
We write whenever we can. We answer to our resilient spirit.
In Viaggio it’s one of the most touching tracks from the Banda Belzoni album released in October 2019.
It’s the living scream of those who do not want to be frightened by accidents.
“A new cut in the skin will not stop us”.
In the days of lockdown, we decided to act against Evil and began to play with this song.
Paul took the conductor's baton and led the collective to New & Unexplored Lands (NUL).
This is the journey. It is a new life.
As José Saramago said: “The journey never ends, only the travelers do”.
With this release - as far as we know - the first season of the Band is over.
We are already preparing the second one, which will be ready when we everything will be done.
As usual, expect "big news" and act accordingly.
"One more starless night will not stop us."
The Banda
Sandro Bellu, guitar, keyboards, vocals
Gigi Venegoni, guitar, keyboards, vocals
With
Paul Mazzolini aka Gazebo, lead vocals, digital and non-digital wonders
Betta Catgiu, desert vocals
Music by Sandro Bellu and Gigi Venegoni
Words by Marco Zatterin
Remix by Banda Belzoni and Paul Mazzolini
Produced by Marco Zatterin and Banda Belzoni
Original recordings made in the summer of 2019 at Blumusica, Turin
New orchestration at the Pino's Studio and Softworks studio.
Sounds engineer at Blumusica, Pippo Monaro
Cover by the Great Walter Venturi, Mad Cow colored it.
Linguistic assistance Gab Zat
Photographs by Fabio Zama
Original soundtrack of the book "Il Gigante del Nilo" (Mondadori, 2019)
Maracash Records
Thanks to Fulvio Bosio, Mauro Mugiati, Lino Vairetti, Fabio Zuffanti, Luigi & Pietro Giay, Massimo Orlandini, Monica Franzon and Denis Artioli
A very special thank to Betta for her fantastic desert voice
Ciao Ingrid!
We Travel
One hundred steps like a lion
One hundred thousand like an ant
In this dusty and ancient valley
The wind is carving a hole in the throat
I advance with the pharaoh
How hot this new enthusiasm is
A new cut in the skin won’t stop me
Another Starless night won’t stop me
The doubt that wraps me slowly won't stop me
Losing myself won’t stop me
Like a sail that is too swollen
And a somehow risky life
Like a path taken as a bet
I swallow my melancholy
I say “thank you and so be it”
I always believe only in what I can
A new cut in the skin won’t stop me
Another Starless night won’t stop me
The doubt that wraps me slowly won't stop me
But how can the villain surrender?
I see things unknown to the wisest men
Amazing treasures, pleasures, and reality
I touch them, caress them. Slowly…

lyrics

N VIAGGIO

Cento passi da leone
Centomila da formica
In questa polverosa valle antica
Il vento sta scavando un vuoto in gola
Avanzo con il faraone
Che caldo questa nuova esaltazione
Non mi fermerà
Un nuovo taglio nella pelle
Non mi fermerà
Un’altra notte senza stelle
Non mi fermerà
Il dubbio che mi avvolge lento
Non mi fermerà
Il tempo dello smarrimento
Come una vela troppo gonfia
Ed una vita un po’ azzardata
Come una strada presa per scommessa
Ingoio la malinconia
Le dico grazie e così sia
Io credo sempre solo a ciò che posso
Non mi fermerà
Un nuovo taglio nella pelle
Non mi fermerà
Un’altra notte senza stelle
Non mi fermerà
Il dubbio che mi avvolge lento
Non mi fermerà
Il tempo dello smarrimento
Ma come fa ad arrendersi il villano?
Io vedo cose ignote ai più sapienti
Tesori, gioie e realtà stupefacenti
Li tocco e li accarezzo piano piano

credits

released April 2, 2021
Words and music by banda Belzoni. That is Sandro Bellu, Gigi Venegoni, Marco Zatterin

license

all rights reserved

tags

about

MaRaCash Records Italy

Ma.Ra.Cash Records is an indie prog label based in Vigevano (PV), Italy. Founded in 2005 by Massimo Orlandini and Domizia Parri and Raoul Caprio, who left the label in 2007 and used to run his own prog label beforehand, (Kaliphonia) and a CD/LP shop in Milan.
Ma.Ra.Cash Records won the first edition of the ProgAwards as Best Indie Label.
... more

contact / help

Contact MaRaCash Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like In Viaggio Desert Mix, you may also like: